"By the time the fool has learned the game, the players have dispersed."
"By the time the fool has learned to play the game, the players have dispersed."